如果有一天我要結婚了..

我會把這首作我們的主題曲...

[ti:ALL FOR YOU]
[ar:安室奈美惠]
[al:Best Fiction]
[by:Natsuの風]
[00:02.25]歌曲:ALL FOR YOU
[00:07.88]歌手:安室奈美惠
[00:12.43]作詞:NATSUMI WATANABE
[00:15.87]作曲:RYOKI MATSUMOTO
[00:19.50]編曲:JUN ABE
[00:22.53]編輯:Natsuの風
[00:22.96]
[00:23.21]振り向けはいつも / 每當驀然回首
[00:30.20]微笑みがあるの /  那裏總是有你的笑容
[00:34.80]NEVER WALK ALONE
[00:37.63]偶然はいつか I KNOW / 曾幾何時的偶然 I KNOW
[00:41.57]そばに あなたという奇跡がいた / 在我身旁 出現了你這個奇跡
[00:49.45]
[00:52.10]離れてる時も 時間は WOE / 即使在分開的時候 時間它 WOE
[00:59.22]変わらずにいつも 結び合う / 總是不變地 將我倆結合在一起
[01:06.69]YOR'RE GONNA BE MY LOVE
[01:08.70]胸に溢れた / 充滿在心中
[01:12.99]めぐり逢う SOMETHING NEW / 相遇邂逅 SOMETHING NEW
[01:16.83]力にして / 將它化作力量
[01:21.01]
[01:21.32]YOU CAN SEE ALL MY LIFE
[01:24.38]愛が何かも /  包括還不知愛情
[01:28.99]分からずに 彷徨った日も / 到底是什麼 仍在旁徨的那段歲月
[01:35.81]未來は CAN'T WAIT / 未來 CAN'T WAIT
[01:38.94]たどり著くものなんかじゃなく / 並不是一個要去抵達的地方
[01:47.46]描き出す地図の中 / 在描繪出來的地圖中
[01:56.27]歩いて行こう / 讓我們向前走
[02:02.75]
[02:03.24]こんな愛しさに / 被圍繞在
[02:10.08]包まれるなんて / 這樣的愛意中
[02:15.10]NEVER FAILING LOVE
[02:17.20]その瞳のなか I WILL / 在那雙眼底I WILL
[02:21.65]願う 永遠に出逢えること / 祈禱 可以與永恒邂逅
[02:29.39]
[02:31.95]會いたい気持ちは / 想要見你的心情
[02:36.47]何処から こみ上げて來るの / 究竟是從哪裏 源源湧上心頭
[02:43.91]言葉には ならないほど / 甚至難以 用言語形容的
[02:49.06]せつない想い /  心痛的感情
[02:52.85]変わらない INNOCENT TEARS / 永不會改變 INNOCENT TEARS
[02:56.60]約束する / 我願向你承諾
[03:00.90]
[03:01.27]YOU CAN SEE ALL MY LIFE
[03:04.28]あなただったの / 就是你
[03:08.85]この心帰り著ける場所 / 是我的心歸去的場所
[03:15.76]明日にもし / 即使說明天
[03:18.87]挫けそうになるそんな日も / 即使在幾乎跌倒的日子裏
[03:27.35]二人ならば ALL FOR YOU / 只要我倆在一起 ALL FOR YOU
[03:36.25]乗り越えて行ける / 就足以克服一切
[03:39.24]
[03:39.49]AH お互い伝え合うには HOE / AH 如果傳達彼此的心意 HOE
[03:48.32]季節は短過ぎるけど OH / 雖然季節或許嫌太短了一些 OH
[03:55.64]たとえ どんな色の未來でも / 無論 未來是哪一種顏色
[04:01.62]幸せだと信じている DARLIN' YOU / 相信都代表了幸福 DARLIN'YOU
[04:12.43]YOU CAN SEE ALL MY LIFE
[04:15.33]愛が何かも / 包括還不知愛情
[04:19.86]分からずに 彷徨った日も / 到底是什麼 仍在旁徨的那段歲月
[04:26.61]未來は CAN'T WAIT / 未來 CAN'T WAIT
[04:29.95]たどり著くものなんかじゃなく / 並不是一個要去抵達的地方
[04:38.35]描き出す地図の中 / 在描繪出來的地圖中
[04:47.12]歩いて行こう / 讓我們向前走
[04:48.87]
[04:49.11]YOU CAN SEE ALL MY LIFE
[04:51.55]あなただったの / 就是你
[04:56.21]この心帰り著ける場所 / 是我的心歸去的場所
[05:03.03]明日にもし / 即使說明天
[05:06.22]挫けそうになるそんな日も / 即使在幾乎跌倒的日子裏
[05:14.80]二人ならば ALL FOR YOU / 只要我倆在一起 ALL FOR YOU
[05:23.50]乗り越えて行ける / 就足以克服一切
[05:27.35]

 

創作者介紹
創作者 肥豬豬~* 的頭像
肥豬豬~*

( ◕‿◕)I ♥ Yen(◕‿◕✿)

肥豬豬~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()